星期一, 9月 29, 2014

Hello Kitty 不是一隻貓



Hello Kitty 不是一隻貓
Hello Kitty的所屬公司日本三粒鷗,公開說明Kitty真的不是一隻貓.
http://www.theverge.com/2014/8/27/6076065/breaking-news-hello-kitty-is-not-a-cat
凱蒂貓不是一隻貓,她是一個卡通角色.她是一個小女孩,她是朋友,但她不是貓.她從未四腳著地,她行走和坐姿都像兩條腿的生物,她有自己的寵物貓,叫Charmmy凱蒂.
"Hello Kitty is not a cat. She's a cartoon character. She is a little girl. She is a friend. But she is not a cat. She's never depicted on all fours. She walks and sits like a two-legged creature. She does have a pet cat of her own, however, and it's called Charmmy Kitty."
一直以來,我都稱呼她無嘴貓,原來是錯的.她不是貓.
就像有些人,看起來像男人,其實不是男人,是皇宮的服務員.
連創造Hello Kitty的公司,自己要出來聲明,她真的不是一隻貓.
可見啊!這內情不單純.
我的好朋友小明,認真工作,勤奮向上.就是愛喝酒.
有一次我送酒醉的小明回家.
他的父母搖頭嘆氣,都說小明不是人.
我心裡很納悶,小明是你們生的,你們說他不是人,那不是,亂了嗎!
希望Kitty不是因為做錯事,才讓父母說他不是貓吧.
還好Snoopy史奴比確定是一條狗.
作者特地出面聲明http://comicbook.com/…/in-response-to-hello-kitty-not-bein…/
還是美國人好,讓我保留了內心純真的一小塊,沒有碎裂.
我猜想,也許Kitty覺得年紀夠大了,宣佈出道開拍愛情動作片,我也不驚訝了.

沒有留言: